Яндекс Браузер научился создавать субтитры видео

Браузер Яндекса теперь генерирует субтитры для русскоязычных видеороликов и передач с помощью встроенной нейронной сети, сообщила пресс-служба сервиса.

Новая функция работает на любых сайтах - от видеохостингов и социальных сетей до страниц телеканалов и клипов в облачных хранилищах.

Для создания субтитров необходимо открыть страницу с видео в Яндекс Браузере и навести курсор на видеоплеер; первая кнопка включает или отключает создание субтитров, вторая позволяет настроить внешний вид, в том числе изменить размер и прозрачность текста.

Яндекс Браузер генерирует субтитры с помощью встроенной нейронной сети, созданной на основе модели распознавания речи Yandex Station. По словам разработчиков, потребление оперативной памяти снижено до 150 мегабайт, что делает генерацию субтитров возможной даже на старых ПК с низким энергопотреблением.

В настоящее время функция встроена в "Яндекс.Браузер" для Windows и Linux, и компания обещает, что к концу сентября эта инновационная возможность появится на macOS. В дальнейшем компания планирует реализовать эту технологию на мобильных устройствах.